Merry Making

Shizukani sugiru asa mo tsukareta Hashiri tsukareta Nemuri tarinai mama
Yagate akaruku Hoshi mo kieteku Fuan o daite boku o nokoshite

Nantonaku mita sora mo Kimi to mita sora to chigau
Keshiki wa ano koro to kawaranu mama tomatteru

Omoi ga kazoerenai namida o nagasaseta Kedo kimi wa kaeranai
Hont ni hoshiino wa omoide janaku "Kimi ga iru" sore dake dayo

Album mekuri Kisetsu mo meguri Yoake no tobira mada omoi mama
Osoroi de katta omocha no yubiwa Suterenai mama hikidashi no oku

Ano toki no basho niwa modoru koto wa m dekinai
Konnanimo tsurai nara Isso deawanakattara

Yabureta yakusoku o hitotsu hitotsu atsumetemo kanau koto wa nai
Isshodayo nante kotoba o shinjiteta ano koro no boku wa inai

Omoi ga kazoerenai namida o nagasaseta
Hont ni hoshiino wa omoide janaku

Yabureta yakusoku o hitotsu hitotsu atsumetemo kanau koto wa nai
Isshodayo nante kotoba o shinjiteta ano koro no boku wa inai

Wasuretai Wasurenai Yappari setsunai
Subete o waraeba kizu wa ierukana?


TŁUMACZENIE

Jestem zmęczony przez poranki, które cicho przemijają
zmęczony przez bieg bez wystarczającej ilości snu
Ostatecznie nadejdzie świt, gwiazdy znikną, opuszczając mnie wciąż zatroskanego

Zerkam w niebo, ale było onoinne niż te, w które się wpatrywałem razem z tobą
Sceneria jest ta sama, pozostająca w martwym punkcie

me uczucia dla ciebie sprawiły, że wylałem niezliczoną ilość łez,
ale ty nie wrócisz
Co naprawdę chce, to nie są wspomnienia
Ja tylko chcę byś była blisko

Przeczesuję albumy ze zdjęciami, pora się zmienia,
drzwi mrzasku wciąż pozostają silne
Niezdolny by wyrzucić w tył mej szuflady
dopasowany dziecinny pierścionek,
który przynieśliśmy razem

My nigdy nie sprawimy by ten czas, to miejsce powróciło
Życzyłbym sobie bym cię nigdy nie spotkał,
gdybym wiedział, że to tak bardzo boli

Kolekcjonując złamane obietnice jedna po drugiej
nie sprawię, by się urzeczywistniły
facet, ktory miał w zwyczaju wierzyć w twe słowa o byciu razem
już nim nie jest

me uczucia dla ciebie sprawiły, że wylałem niezliczoną ilość łez,
ale ty nie wrócisz
Co naprawdę chce, to nie są wspomnienia

Kolekcjonując złamane obietnice jedna po drugiej
nie sprawię, by się urzeczywistniły
facet, ktory miał w zwyczaju wierzyć w twe słowa o byciu razem
już nim nie jest

Chcę zapomnieć
nie mogę zapomnieć, więc płaczę
Czy me rany zostaną uleczone, gdy to wszystko wyśmieję?